Ромейна Штауффер
Мама наливала в чашку молоко Тине, когда Ронда быстро залезла на свой стул, чтобы позавтракать. Тине было всего лишь три года, поэтому она была еще слишком маленькой, чтобы наливать себе молоко. Ронде было пять лет, и она думала, что достаточно взрослая для этого.
— Я сама умею наливать, — сказала Ронда, беря у мамы кувшин с молоком.
— Ой! — сказала она, слишком быстро наклонив кувшин.
Молоко перелилось через край чашки, и на столе образовалась белая лужица.
— Будь осторожнее, — сказала мама, вытирая пролитое молоко. — Ты не можешь налить в чашку больше, чем в нее поместится.
После завтрака Ронда сказала Тине:
— Давай поиграем в собрание. Принеси свою маленькую куклу.
Ронда взяла свою куклу и старую сумочку, которую мама отдала ей под кукольные памперсы. В сумочке была маленькая бутылочка для куклы, несколько маленьких книжечек и игрушек. Ронда доложила туда еще несколько вещей. Она была заполнена доверху так, что молния не закрывалась.
— У-ф-ф! — сказала Ронда, пытаясь запихнуть внутрь все вещи.
Она снова потянула за молнию, но та по-прежнему не закрывалась.
— Я не могу застегнуть эту старую сумку, — сердито сказала Ронда, протягивая маме сумочку.
— Ну, не удивительно, — сказала мама, глядя на сумочку. — Ты положила сюда слишком много вещей. Достань что-то из нее.
Ронда вытащила несколько игрушек. Конечно, молния легко застегнулась!
— Запомни, — сказала мама, — это точно так, как с молоком. Ты не можешь положить в сумочку больше, чем в нее поместится.
— Идем, Тина, — сказала Ронда, держа одной рукой сумочку, а второй — руку Тины. — Мы готовы играть в собрание.
Девочки сели на ступеньки со своими куклами и запели «Любит Иисус меня». Девочки слышали, как мама, застилая на втором этаже кровати чистыми простынями, тоже поет: «Он живет, Он живет в моем сердце».
«Бог ведь намного больше нас, — подумала Ронда. — Как Он может поместиться в сердце человека?»
Когда мама спустилась на первый этаж, Ронда спросила:
— Бог ведь больше нас, правда?
— Да, — ответила мама.
— И Он живет в наших сердцах?
— Да.
Ронда на минуту задумалась:
— Тогда Он должен переливаться через край, — сказала она.
— Так и есть, — ответила мама с улыбкой. — Когда мы делаем добро и помогаем людям, когда мы радостные и любящие, когда поступаем так, как поступал Иисус, и делаем то, что делал Он, тогда из нас переливается через край Божья любовь.
— О, — сказала Ронда, — тогда это хорошо.
— Конечно! — ответила мама. — Наши сердца должны наполняться и переливаться через край Божьей любовью. Когда она изливается на других людей, они тоже наполняются радостью.
Из журнала «Story Mates», март 2021 г.
Напечатано с разрешения издательства
«Christian Light Publications, Inc.»
Перевод Валерии Шпаченко
