Анжела Детвайлер
Наступало время ложиться спать. Папа взял с полки Библию и сел возле лампы.
— Девочки, идите сюда. Давайте почитаем Библию, — сказал он.
Елена и Кармен быстро отложили свою игру и сели на полу возле папиных ног. Мама с малышкой Анной на руках села в кресло возле папы.
Вскоре их маленький дом звенел песнями радости. Даже маленькая Анна пыталась петь, как это обычно делают младенцы.
Потом папа открыл Библию и начал читать. Елена и Кармен внимательно слушали. Когда папа окончил читать, Кармен спросила:
— А что значит «побеждать зло добром»?
— Ну, — объяснил папа, — это значит, что если кто-то нам делает что-то плохое, то мы должны в ответ сделать ему что-то хорошее.
— Это когда соседские дети бросали камнями в рыжего кота тети Майелы, а она потом каждому из них дала по авокадо со своего дерева? — спросила Елена.
— Точно, — ответил папа.
Он закрыл Библию:
— Девочки, хотите послушать историю, как дедушка победил зло добром?
Елена и Кармен охотно кивнули в знак согласия и их карие глаза заблестели. Они любили слушать истории о своем дедушке!
— Вы помните, что у дедушки есть маленький магазинчик около дороги на склоне горы, — начал папа. — Туда приходят много бедных людей покупать еду и другие вещи, а дедушка всегда старается проявлять к ним доброту.
— Как-то раз дедушка отвешивал необходимое количество кукурузы, которую заказал покупатель. Подняв голову, он увидел, как одна женщина взяла маленький пакет риса и положила себе в сумочку. Она быстро огляделась по сторонам и поспешно вышла из магазина, думая, что никто ничего не увидел.
— И что сделал дедушка? Вы думаете, он закричал: «Вернитесь! Вы не имеете права воровать рис»?
Елена и Кармен отрицательно покачали головой. Они не могли представить, чтобы их верующий дедушка так сделал.
— И что же он сделал? — поинтересовалась Кармен.
Папа улыбнулся:
— Дедушка быстро взял пакет бобов и побежал по улице за той женщиной. «Послушайте, — позвал он, — вот вам бобы к вашему рису. Приятного и вкусного ужина!». Той женщине стало очень стыдно. Как человек мог с такой добротой отнестись к вору?
Девочки притихли, размышляя о папином рассказе.
— Если бы дедушка плохо обошелся с той женщиной, то она, возможно, разозлилась бы и попыталась украсть еще что-то, — серьезно сказала Елена.
— Возможно, — сказал папа. — Но поскольку дедушка проявил к ней доброту, ей стало стыдно, и она уже больше не воровала.
Когда их маленькая семья преклонила колени, папа помолился, чтобы Бог помог им всегда помнить пример дедушки и побеждать зло добром.
Из журнала «Story Mates», январь 2022 г.
Напечатано с разрешения издательства
«Christian Light Publications, Inc.»
Перевод Валерии Шпаченко
